It would be a translation from Latin for post meridiem. See also p . m . .
The expression "past meridian" (post meridiem) refers to the hours after noon (12:00PM).
